DE | FR | IT

Snap your Summer 2024 - Concours photo de l’AM

Le concours photo en est à sa deuxième édition. Après le succès du concours en 2023, nous recherchons à nouveau cette année le moment fort photographique de l’été suisse 2024. Le premier prix est un week-end pour 2 personnes à Zermatt ! Participez !

La Suisse a beaucoup à offrir : de belles randonnées, un rafraîchissement dans l’un des nombreux lacs, et de douces nuits d’été pleines de charme. Il existe d’innombrables possibilités d’immortaliser l’été en Suisse !
Cette année encore, nous souhaitons offrir une plateforme aux plus belles photos d’été. Et avec un peu de chance, vous gagnerez l’un de nos prix !

Comment ça marche

Participer est très simple et gratuit !

  • La devise «Mon été suisse 2024»
  • Télécharger 1-3 photos
  • Photographié en Suisse en été 2024
  • Date limite de participation : lundi 30 septembre 2024, 23h59 
  • L’envoi doit comporter au moins les informations suivantes: titre de la photo, nom du photographe, adresse e-mail et lieu de la prise de vue.
  • Le jury désignera 9 finalistes et un gagnant parmi toutes les contributions. 

Prix du concours

Le premier prix est un week-end à Zermatt pour 2 personnes, d’une valeur de CHF 950.-.

Se relaxer dans les montagnes suisses
Profitez de 2 nuits à deux dans un hôtel 4 étoiles exclusif BEAUSiTE Zermatt et laissez votre esprit vagabonder. 

En outre, les 9 autres finalistes ne repartiront pas les mains vides. Ils recevront un sac à dos AM exclusif avec un parapluie. Les 2e et 3e places recevront quant à elles un panier-cadeau surprise.

Participer et gagner

Noms des photos : Avant de télécharger vos photos, veuillez leur donner un titre significatif (nom de fichier), par exemple : Saut_dans_le_lacdebrienz.jpg, ou Pause-de-midi-au-fronalpstock.jpg, etc.

Limite : vous pouvez télécharger au maximum 3 photos ; et au maximum 8MB par photo.

Location : où avez-vous pris cette photo en Suisse? L’indication du lieu est obligatoire pour participer au jeu-concours:  p.ex. au lac de Brienz (BE), sur le Fronalpstock (SZ), etc.

Jeu-concours AM  - Conditions de participation

Le concours est ouvert aux personnes physiques résidant en Suisse et âgées d'au moins 18 ans au moment de la participation. En sont exclus les collaborateurs d'Assurance des métiers société coopérative (AM) et toutes les autres personnes ayant participé à la conception et à la mise en œuvre du concours ainsi que les membres de leur famille. En participant, le/la participant(e) garantit expressément posséder tous les droits nécessaires sur les photos soumises.

La participation est gratuite. La participation et les chances de gagner sont indépendantes de l'achat de prestations d'assurance.

La condition préalable à la participation est l'acceptation expresse des présentes conditions de participation ainsi que des dispositions relatives à la protection des données. Pour participer, il faut également indiquer son prénom et son nom, le titre et le lieu de la photo ainsi qu'une adresse e-mail valide.

Tous les participants peuvent participer avec trois photos au maximum. L'inscription se fait via Internet. Les données de participation envoyées par d'autres moyens ne seront pas prises en compte. Après la date limite de participation, le jury désignera le/la gagnant(e) du concours. 
La nomination/sélection des photos a lieu à huis clos au siège de l’AM à Zurich.

Le jury de ce concours est composé de la direction de l'Assurance des métiers, des collaborateurs du service marketing ainsi que du photographe Alex Ochsner, qui réalise des photos pour l’AM sur la base de projets.

Les participants acceptent que les photos qu'ils ont envoyées soient publiées et utilisées sur LinkedIn et sur les propres canaux de l’AM (p. ex. site Internet, newsletter, etc.). Par ailleurs, les dispositions de l’AM en matière de protection des données s'appliquent sous : https://branchenversicherung.ch/fr/protection-des-donnees/ 

L’AM se réserve le droit de modifier, d'annuler ou de mettre fin au jeu-concours à tout moment et sans préavis pour des raisons objectives.

Seules les personnes résidant en Suisse peuvent participer et gagner. L’AM est l'organisateur du jeu-concours. La promotion n'a aucun lien avec LinkedIn et n'est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par LinkedIn. LinkedIn n'a rien à voir avec le jeu-concours et LinkedIn n'est pas l'interlocuteur pour ce jeu-concours.

L’AM se réserve le droit d'exclure, à sa seule discrétion et sans justification, toute personne participant au concours en cas de participation inappropriée de quelque nature que ce soit (y compris l'indication de données erronées ou de manipulations techniques) ou en cas de soupçon de participation inappropriée, et d'attribuer les prix à d'autres personnes participantes. 

Le paiement en espèces du gain ou la remise d'un gain de remplacement ou l'échange du gain ne sont pas possibles. Les gains ne sont pas transmissibles ou vendables. L’AM n'est pas responsable des vices juridiques ou matériels ni des frais consécutifs au gain, quel qu'il soit. L’AM n'est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de la participation au concours. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours et de la détermination des gagnants. Il n'existe aucun droit au gain. La voie juridique est exclue. Seul le droit suisse est applicable.

Toutes les personnes ayant droit à un prix seront informées par l’AM. Si un gagnant ne peut être contacté en raison d'informations d'enregistrement incomplètes ou erronées, le droit au gain s'éteint. Les gagnants acceptent que leur nom soit mentionné sur Internet.

La participation au tirage au sort/au jeu-concours est indépendante d'un achat (c'est-à-dire de la conclusion ou du renouvellement d'une assurance). La période de participation sera communiquée en rapport avec le jeu-concours concerné.

En participant au jeu-concours et en fournissant ses données, le participant autorise l’AM à traiter ses données personnelles également par des partenaires (par ex. pour la distribution des prix).

En cas d'utilisation de la photographie téléchargée en dehors du cadre susmentionné, l'Assurance des métiers doit obtenir du participant ou de la participante une autorisation séparée, au moins sous forme de texte, pour cette utilisation. Si des personnes figurent sur les photographies, l'Assurance des métiers doit, en cas d'utilisation de la photographie en dehors du cadre de ce concours, obtenir séparément les autorisations des personnes représentées, que le/la participant(e)* devra présenter sur demande de l’AM.

L’AM a le droit, mais pas l'obligation, de mentionner le participant concerné en tant qu'auteur de la photographie.

Les participants garantissent qu'ils disposent des droits et notamment des autorisations nécessaires concernant les droits de la personnalité des personnes éventuellement représentées.

Les participants garantissent pouvoir disposer de tous les droits susmentionnés et s'en portent garants.

L’AM ne vérifie pas la légalité des contenus téléchargés par les participants.

L’AM se réserve le droit de supprimer tout ou partie des contenus dont il a connaissance (indications de tiers), dans la mesure où ces contenus sont considérés comme illégaux ou interdits.

Il incombe aux participants de s'assurer que les photographies téléchargées sont conformes aux lois en vigueur et aux présentes conditions de participation. Sont considérés comme contenus interdits, par exemple :

Tous les participants peuvent participer avec trois photos au maximum. L'inscription se fait via Internet. Les données de participation envoyées par d'autres moyens ne seront pas prises en compte. Après la date limite de participation, le jury désignera le/la gagnant(e) du concours. La nomination/sélection des photos a lieu à huis clos au siège de l’AM à Zurich.

Le jury de ce concours est composé de la direction de l'Assurance des métiers, des collaborateurs du service marketing ainsi que du photographe Alex Ochsner, qui réalise des photos pour l’AM sur la base de projets.

Les participants acceptent que les photos qu'ils ont envoyées soient publiées et utilisées sur LinkedIn et sur les propres canaux de l’AM (p. ex. site Internet, newsletter, etc.). Par ailleurs, les dispositions de l’AM en matière de protection des données s'appliquent sous : https://branchenversicherung.ch/fr/protection-des-donnees/ L’AM se réserve le droit de modifier, d'annuler ou de mettre fin au jeu-concours à tout moment et sans préavis pour des raisons objectives.

Seules les personnes résidant en Suisse peuvent participer et gagner. L’AM est l'organisateur du jeu-concours. La promotion n'a aucun lien avec LinkedIn et n'est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou organisée par LinkedIn. LinkedIn n'a rien à voir avec le jeu-concours et LinkedIn n'est pas l'interlocuteur pour ce jeu-concours.

L’AM se réserve le droit d'exclure, à sa seule discrétion et sans justification, toute personne participant au concours en cas de participation inappropriée de quelque nature que ce soit (y compris l'indication de données erronées ou de manipulations techniques) ou en cas de soupçon de participation inappropriée, et d'attribuer les prix à d'autres personnes participantes.

Le paiement en espèces du gain ou la remise d'un gain de remplacement ou l'échange du gain ne sont pas possibles. Les gains ne sont pas transmissibles ou vendables. L’AM n'est pas responsable des vices juridiques ou matériels ni des frais consécutifs au gain, quel qu'il soit. L’AM n'est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de la participation au concours. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours et de la détermination des gagnants. Il n'existe aucun droit au gain. La voie juridique est exclue. Seul le droit suisse est applicable.

Toutes les personnes ayant droit à un prix seront informées par l’AM. Si un gagnant ne peut être contacté en raison d'informations d'enregistrement incomplètes ou erronées, le droit au gain s'éteint. Les gagnants acceptent que leur nom soit mentionné sur Internet. La participation au tirage au sort/au jeu-concours est indépendante d'un achat (c'est-à-dire de la conclusion ou du renouvellement d'une assurance). La période de participation sera communiquée en rapport avec le jeu-concours concerné. En participant au jeu-concours et en fournissant ses données, le participant autorise l’AM à traiter ses données personnelles également par des partenaires (par ex. pour la distribution des prix).

En cas d'utilisation de la photographie téléchargée en dehors du cadre susmentionné, l'Assurance des métiers doit obtenir du participant ou de la participante une autorisation séparée, au moins sous forme de texte, pour cette utilisation. Si des personnes figurent sur les photographies, l'Assurance des métiers doit, en cas d'utilisation de la photographie en dehors du cadre de ce concours, obtenir séparément les autorisations des personnes représentées, que le/la participant(e)* devra présenter sur demande de l’AM. L’AM a le droit, mais pas l'obligation, de mentionner le participant concerné en tant qu'auteur de la photographie. Les participants garantissent qu'ils disposent des droits et notamment des autorisations nécessaires concernant les droits de la personnalité des personnes éventuellement représentées.

Les participants garantissent pouvoir disposer de tous les droits susmentionnés et s'en portent garants. L’AM ne vérifie pas la légalité des contenus téléchargés par les participants. L’AM se réserve le droit de supprimer tout ou partie des contenus dont il a connaissance (indications de tiers), dans la mesure où ces contenus sont considérés comme illégaux ou interdits.

Il incombe aux participants de s'assurer que les photographies téléchargées sont conformes aux lois en vigueur et aux présentes conditions de participation. Sont considérés comme contenus interdits, par exemple :

- Images pénalement répréhensibles (telles que : images faisant l'apologie du national-socialisme, de la violence et de la guerre, images racistes, pornographie enfantine ou violente et incitations au crime) ;
- tout autre contenu ou représentation dangereux pour les enfants et les jeunes ;
- la reproduction, la diffusion et la mise à disposition du public d'œuvres protégées par des droits d'auteur, si l'utilisateur ne dispose pas des droits d'utilisation correspondants ;
- la publication d'images sur lesquelles des personnes sont reconnaissables, sans avoir obtenu leur consentement ;
- la publication de données personnelles de tiers sans leur consentement ;
- l'utilisation du concours à des fins (exclusives) d'activités politiques ou religieuses.

Les exemples cités dans la liste ci-dessus ne sont pas exhaustifs.

Pour toute question relative à ce concours photo, veuillez envoyer un e-mail à marketing@branchenversicherung.ch. Zurich, août 2023

Les exemples cités dans la liste ci-dessus ne sont pas exhaustifs.

Pour toute question relative à ce concours photo, veuillez envoyer un e-mail à marketing@branchenversicherung.ch.

Zurich, juin 2024

Assurance des métiers

Sihlquai 255
Case postale
8031 Zurich

Tel +41 44 267 61 61
info@assurancedesmetiers.ch