DE | FR | IT

Snap your Summer 2024 –  Concorso fotografico AM

Il concorso fotografico è giunto alla sua 2a edizione! Dopo il successo del concorso del 2023, anche quest’anno siamo nuovamente alla ricerca dell’highlight fotografico dell’estate svizzera 2024. Il primo premio è un weekend per 2 persone a Zermatt! Partecipi!

La Svizzera ha molto da offrire: bellissime escursioni, possibilità di rinfrescarsi in uno dei tanti laghi e notti estive miti e suggestive. Ci sono innumerevoli possibilità per immortalare fotograficamente l’estate in Svizzera!
Anche quest’anno vorremmo offrire una piattaforma per le più belle foto dell’estate. E, con un po’ di fortuna, potrà vincere uno dei nostri premi!

Come funziona

Partecipare è facile e gratuito! 

  • Lo slogan: «La mia estate svizzera 2024»
  • Caricare 1-3 foto
  • scattate in Svizzera nell’estate 2024
  • Termine di partecipazione: lunedì 30 settembre 2024, ore 23:59 
  • Gli elaborati devono contenere almeno le seguenti informazioni: titolo dell’immagine, nome del fotografo o della fotografa, indirizzo e-mail e luogo in cui è stata scattata la foto.
  • La giuria selezionerà 9 finalisti/finaliste e un vincitore/una vincitrice tra tutti i partecipanti. 

Premi del concorso 

Il primo premio è un weekend a Zermatt per 2 persone del valore di CHF X00

Rilassatevi nelle montagne svizzere
Si goda 2 notti per due persone nell’esclusivo hotel a 4 stelle ((nome dell’hotel)) e si conceda un po’ di relax. 

Inoltre, anche gli altri 9 finalisti non rimarranno a mani vuote. Riceveranno un esclusivo zaino AM e un ombrello. Il 2° e il 3° classificato riceveranno anche un cesto regalo a sorpresa.

Partecipi e vinca

Denominazione delle foto: si prega di dare alle foto un titolo significativo (nome del file) prima di caricarle, ad esempio Tuffo_nel_lago_di_Brienz.jpg, oppure Pausa-pranzo-sul-Fronalpstock.jpg, ecc.

Limite:  è possibile caricare un minimo di 1 foto e un massimo di 3 foto e un massimo di 8MB per foto.

Luogo: in quale località della Svizzera ha scattato la foto? Per la partecipazione al concorso è obbligatoria l’indicazione della località:  ad esempio sul lago di Brienz (BE), sul Fronalpstock (SZ), ecc

Concorso AM - Condizioni di partecipazione

Il concorso è aperto alle persone fisiche residenti in Svizzera che abbiano compiuto il 18° anno di età al momento dell'iscrizione. Sono esclusi i dipendenti di Assurance des métiers société coopérative (AM) e tutte le altre persone coinvolte nella progettazione e nella realizzazione del concorso, nonché i loro familiari. Partecipando, il partecipante garantisce espressamente di possedere tutti i diritti necessari sulle foto inviate.

La partecipazione è gratuita. La partecipazione e le possibilità di vincita sono indipendenti dall'acquisto di servizi assicurativi.

La partecipazione è subordinata all'accettazione esplicita delle presenti condizioni di partecipazione e delle disposizioni sulla protezione dei dati. Per partecipare è necessario fornire anche il proprio nome e cognome, il titolo e il luogo della foto e un indirizzo e-mail valido. 
Tutti i partecipanti possono iscrivere un massimo di tre foto. La registrazione avviene via Internet. Le iscrizioni inviate con altri mezzi non saranno prese in considerazione. Dopo la scadenza del termine di iscrizione, la giuria deciderà il vincitore del concorso. 
La nomina/selezione delle foto avverrà a porte chiuse presso la sede centrale di BV a Zurigo.

La giuria di questo concorso è composta dalla direzione dell’Assicurazione dei mestieri, dai dipendenti dell'ufficio marketing e dal fotografo Alex Ochsner, che scatta foto per AM a progetto.

I partecipanti acconsentono alla pubblicazione e all'utilizzo delle foto inviate su LinkedIn e sui canali dell'AM (ad es. sito web, newsletter, ecc.). Inoltre, si applicano le disposizioni dell'AM in materia di protezione dei dati personali: 
https://branchenversicherung.ch/it/protezione-dei-dati/.

L’AM si riserva il diritto di modificare, annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso per motivi oggettivi.

Possono partecipare e vincere solo i residenti in Svizzera. L’AM è l'organizzatore del concorso. La promozione non ha alcun legame con LinkedIn e non è in alcun modo sponsorizzata, supportata o organizzata da LinkedIn. LinkedIn non ha nulla a che fare con il concorso e LinkedIn non è il contatto per questo concorso.

L’AM si riserva il diritto di escludere i partecipanti in caso di partecipazione impropria di qualsiasi tipo (compresa la fornitura di dati falsi o la manipolazione tecnica) o in caso di sospetto corrispondente senza notifica, a sua esclusiva discrezione e senza giustificazione, e di assegnare i premi ad altri partecipanti.

Non è possibile il pagamento in contanti del premio o l'emissione di un premio sostitutivo o la sostituzione del premio. I premi non sono trasferibili o vendibili. L’AM non è responsabile per i difetti di titolo o di qualità o per i costi conseguenti di qualsiasi tipo del premio. L’AM non è responsabile per danni di qualsiasi tipo derivanti dalla partecipazione al concorso. Non sarà avviata alcuna corrispondenza di alcun tipo in merito al concorso e alla determinazione del premio. Non esiste alcun diritto alla vincita. È esclusa la possibilità di adire le vie legali. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.

Tutti gli aventi diritto al premio saranno informati dall'AM. Se un vincitore non può essere contattato a causa di informazioni di registrazione incomplete o errate, il diritto al premio decadrà. I vincitori acconsentono alla pubblicazione dei loro nomi su Internet.

La partecipazione al sorteggio/concorso è indipendente da un acquisto (ad esempio la stipula o il rinnovo di una polizza assicurativa). Il periodo di partecipazione sarà comunicato in relazione al concorso in questione.

Partecipando al concorso e fornendo i propri dati, il partecipante autorizza l'AM a trattare i suoi dati personali anche da parte di partner (ad es. per la distribuzione dei premi).

Per qualsiasi utilizzo della fotografia caricata al di fuori del quadro sopra indicato, l’Assicurazione dei mestieri deve ottenere un consenso separato, almeno in forma testuale, per questo utilizzo da parte del partecipante. 
dal partecipante. Se nelle fotografie sono raffigurate persone, l’Assicurazione dei mestieri deve ottenere separatamente il consenso delle persone raffigurate in caso di utilizzo delle fotografie al di fuori dell'ambito del presente concorso, consenso che il partecipante deve presentare a l’AM su richiesta.

L'AM ha il diritto, ma non l'obbligo, di citare il partecipante interessato come autore della fotografia.

I partecipanti garantiscono di essere in possesso dei diritti e in particolare delle necessarie autorizzazioni relative ai diritti della personalità delle persone che possono essere rappresentate.

I partecipanti garantiscono di essere in possesso di tutti i diritti di cui sopra e ne garantiscono l'esistenza.

L'AM non verifica la legalità dei contenuti caricati dai partecipanti.

L'AM si riserva il diritto di eliminare tutti o parte dei contenuti di cui è a conoscenza (indicazioni di terzi), nella misura in cui tali contenuti siano considerati illegali o vietati.

È responsabilità del partecipante assicurarsi che le fotografie caricate siano conformi alle leggi vigenti e ai presenti termini e condizioni. Sono considerati contenuti vietati, ad esempio, i seguenti:

Tutti i partecipanti possono iscrivere un massimo di tre foto. La registrazione avviene via Internet. Le iscrizioni inviate con altri mezzi non saranno prese in considerazione. Dopo la scadenza del termine di iscrizione, la giuria deciderà il vincitore del concorso. La nomina/selezione delle foto avverrà a porte chiuse presso la sede centrale di BV a Zurigo.

La giuria di questo concorso è composta dalla direzione dell’Assicurazione dei mestieri, dai dipendenti dell'ufficio marketing e dal fotografo Alex Ochsner, che scatta foto per AM a progetto.

I partecipanti acconsentono alla pubblicazione e all'utilizzo delle foto inviate su LinkedIn e sui canali dell'AM (ad es. sito web, newsletter, ecc.). Inoltre, si applicano le disposizioni dell'AM in materia di protezione dei dati personali: https://branchenversicherung.ch/it/protezione-dei-dati/.

L’AM si riserva il diritto di modificare, annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso per motivi oggettivi.

Possono partecipare e vincere solo i residenti in Svizzera. L’AM è l'organizzatore del concorso. La promozione non ha alcun legame con LinkedIn e non è in alcun modo sponsorizzata, supportata o organizzata da LinkedIn. LinkedIn non ha nulla a che fare con il concorso e LinkedIn non è il contatto per questo concorso.

L’AM si riserva il diritto di escludere i partecipanti in caso di partecipazione impropria di qualsiasi tipo (compresa la fornitura di dati falsi o la manipolazione tecnica) o in caso di sospetto corrispondente senza notifica, a sua esclusiva discrezione e senza giustificazione, e di assegnare i premi ad altri partecipanti.

Non è possibile il pagamento in contanti del premio o l'emissione di un premio sostitutivo o la sostituzione del premio. I premi non sono trasferibili o vendibili. L’AM non è responsabile per i difetti di titolo o di qualità o per i costi conseguenti di qualsiasi tipo del premio. L’AM non è responsabile per danni di qualsiasi tipo derivanti dalla partecipazione al concorso. Non sarà avviata alcuna corrispondenza di alcun tipo in merito al concorso e alla determinazione del premio. Non esiste alcun diritto alla vincita. È esclusa la possibilità di adire le vie legali. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.

Tutti gli aventi diritto al premio saranno informati dall'AM. Se un vincitore non può essere contattato a causa di informazioni di registrazione incomplete o errate, il diritto al premio decadrà. I vincitori acconsentono alla pubblicazione dei loro nomi su Internet.

La partecipazione al sorteggio/concorso è indipendente da un acquisto (ad esempio la stipula o il rinnovo di una polizza assicurativa). Il periodo di partecipazione sarà comunicato in relazione al concorso in questione.

Partecipando al concorso e fornendo i propri dati, il partecipante autorizza l'AM a trattare i suoi dati personali anche da parte di partner (ad es. per la distribuzione dei premi).

Per qualsiasi utilizzo della fotografia caricata al di fuori del quadro sopra indicato, l’Assicurazione dei mestieri deve ottenere un consenso separato, almeno in forma testuale, per questo utilizzo da parte del partecipante. dal partecipante. Se nelle fotografie sono raffigurate persone, l’Assicurazione dei mestieri deve ottenere separatamente il consenso delle persone raffigurate in caso di utilizzo delle fotografie al di fuori dell'ambito del presente concorso, consenso che il partecipante deve presentare a l’AM su richiesta.

L'AM ha il diritto, ma non l'obbligo, di citare il partecipante interessato come autore della fotografia.

I partecipanti garantiscono di essere in possesso dei diritti e in particolare delle necessarie autorizzazioni relative ai diritti della personalità delle persone che possono essere rappresentate.

I partecipanti garantiscono di essere in possesso di tutti i diritti di cui sopra e ne garantiscono l'esistenza.

L'AM non verifica la legalità dei contenuti caricati dai partecipanti.

L'AM si riserva il diritto di eliminare tutti o parte dei contenuti di cui è a conoscenza (indicazioni di terzi), nella misura in cui tali contenuti siano considerati illegali o vietati.

È responsabilità del partecipante assicurarsi che le fotografie caricate siano conformi alle leggi vigenti e ai presenti termini e condizioni. Sono considerati contenuti vietati, ad esempio, i seguenti:

- Immagini penalmente riprovevoli (come immagini che promuovono il nazionalsocialismo, la violenza e la guerra, immagini razziste, pornografia infantile o violenta e incitamento al crimine);
- qualsiasi altro contenuto o rappresentazione dannosa per i bambini e i giovani;
- la riproduzione, la distribuzione e la messa a disposizione del pubblico di opere protette dal diritto d'autore, se l'utente non dispone dei relativi diritti di utilizzo;
- la pubblicazione di immagini in cui siano riconoscibili persone, senza averne ottenuto il consenso;
- pubblicazione di dati personali di terzi senza il loro consenso;
- l'utilizzo del concorso per attività (esclusivamente) politiche o religiose.
Gli esempi riportati nell'elenco precedente non sono esaustivi.

Per qualsiasi domanda su questo concorso fotografico, si prega di inviare un'e-mail a marketing@branchenversicherung.ch.

Zurigo, agosto 2023

  • Immagini penalmente riprovevoli (come immagini che promuovono il nazionalsocialismo, la violenza e la guerra, immagini razziste, pornografia infantile o violenta e incitamento al crimine);
  • qualsiasi altro contenuto o rappresentazione dannosa per i bambini e i giovani;
  • la riproduzione, la distribuzione e la messa a disposizione del pubblico di opere protette dal diritto d'autore, se l'utente non dispone dei relativi diritti di utilizzo;
  • la pubblicazione di immagini in cui siano riconoscibili persone, senza averne ottenuto il consenso;
  • pubblicazione di dati personali di terzi senza il loro consenso;
  • La giuria selezionerà 9 finalisti/finaliste e un vincitore/una vincitrice tra tutti i partecipanti. l'utilizzo del concorso per attività (esclusivamente) politiche o religiose.

Gli esempi riportati nell'elenco precedente non sono esaustivi.

Per qualsiasi domanda su questo concorso fotografico, si prega di inviare un'e-mail a marketing@branchenversicherung.ch.

Zurigo, giugno 2024

Assicurazione dei mestieri

Sihlquai 255
Casella postale
8031 Zurigo

Tel +41 44 267 61 61
info@assicurazionedeimestieri.ch